Om boken: 2023 / Sagor är annorlunda. Vissa handlar om underbara städer och avlägsna länder. Andra handlar om goda trollkarlar, prinsessor och tomtar. Ytterligare andra handlar om heroiska riddare och grymma monster. Jag hade turen att befinna mig på en plats där en saga för länge sedan blev verklighet. Det är sant att det finns flera problem. Vissa prinsessor är inte särskilt vackra - det är en sak, trollkarlar är aldrig snälla - det är två. Tja, de tilldelade mig rollen som monster - det är tre men måste du leva? Skaffa ett jobb, gör reparationer, behandla tänder... Tyckte du att monsters tänder inte kan behandlas? Eller finns det inga tandläkare i sagorna? Det finns, men självklart. Och deras priser är också fantastiska. Från författaren: En dag bad mina döttrar mig att berätta en saga! Tja, som en skräckhistoria, men inte skrämmande. Om vem? Om Babayka "Okej", tänkte jag. Och han började komponera i farten och stoppade in motiv från kända litterära och filmiska verk i berättelsen. Resultatet blev något oväntat: en sorts cyberpunk-postapokalyptisk omgivning, med många och så älskade anspelningar, reminiscenser och hyllningar till vår välbekanta kultur. Tomtar, tomtar och orcher lever sida vid sida med människor, sitter på smartphones, dricker kaffe, gör affärer, slår varandra i ansiktet och blir kära. Magi samexisterar med avancerad teknologi, cyborgs samexisterar med troll, chtoniska monster samexisterar med vanliga utpressare och gopniks Och jag tänkte: jag måste skriva! Men du förstår - en saga för två tjejer på tre och sju år är en sak, men underhållande läsning för dig och mig är något annorlunda!